Privatsphäre und Datenschutz

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Person

Verantwortlich für die Datenbearbeitungen auf dieser Website und im Online-Shop ist:

Christian Jockel
Bahnhofstrasse 2
8587 Oberaach
Schweiz

E-Mail: info    (at)    zirbenluft    (punkt)    ch
 

2. Allgemeines & Rechtsgrundlagen

Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir bearbeiten Personendaten stets in Übereinstimmung mit den anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie – soweit anwendbar – der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Wir behandeln Ihre Personendaten vertraulich und geben sie nicht ohne Ihre Einwilligung, zur Vertragserfüllung oder ohne gesetzliche Grundlage an Dritte weiter.

3. Datenerfassung beim Website-Besuch

Server-Log-Dateien

Beim Aufruf unserer Website erhebt und speichert der Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion

• Verwendetes Betriebssystem

• Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)

• Hostname des zugreifenden Rechners / IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website korrekt darzustellen, die Systemsicherheit zu gewährleisten und das Angebot zu optimieren. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

SSL/TLS-Verschlüsselung

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen (insbesondere bei Bestellungen und Kontaktanfragen), nutzen wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (SSL/TLS über HTTPS).

4. Einsatz von Cookies (Warenkorb & Shop-Funktionen)

Unsere Website nutzt technisch notwendige Cookies und Session-Speicher. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden.

Für den Betrieb unseres Online-Shops ist der Einsatz von funktionalen Cookies zwingend erforderlich, um beispielsweise:

• Artikel im Warenkorb während Ihrer Sitzung zu speichern,

• den Status Ihres Bestellvorgangs aufrechtzuerhalten,

• Ihre eingegebenen Daten im Kassenbereich (Checkout) vorübergehend zuzuordnen.

Diese Cookies verarbeiten wir zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen sowie zur Erfüllung des Kaufvertrags. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden oder diese generell blockieren; dies kann jedoch die Funktionalität unseres Online-Shops beeinträchtigen.

5. Datenerfassung & Vertragsabwicklung im Online-Shop

Wenn Sie in unserem Online-Shop Ware bestellen, erheben und bearbeiten wir die von Ihnen im Zuge des Bestellprozesses angegebenen Personendaten. Dazu gehören insbesondere:

• Vor- und Nachname

• Rechnungs- und Lieferadresse

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer (optional, für eventuelle Rückfragen zur Lieferung)

• Ausgewählte Zahlungs- und Versandart

Diese Daten werden ausschließlich zur Abwicklung des Kaufvertrags, der Bereitstellung der Waren, der Rechnungsstellung sowie für eventuelle Gewährleistungs- oder Rückabwicklungsansprüche bearbeitet.

Die Bestellung kann als Gast oder (sofern angeboten) über ein Registriertes Kundenkonto erfolgen. Bei Erstellung eines Kundenkontos werden Ihre Daten für zukünftige Einkäufe gespeichert, bis Sie das Konto löschen oder dessen Löschung beantragen.

6. Datenweitergabe an Logistik- & Versanddienstleister

Zur Zustellung der bestellten Waren geben wir die dafür erforderlichen Adressdaten (Name, Straße, PLZ, Ort, Land) sowie gegebenenfalls Ihre E-Mail-Adresse (für Versand- und Sendungsverfolgungsbenachrichtigungen) an das mit der Lieferung beauftragte Transportunternehmen weiter (z. B. Schweizerische Post, DHL oder vergleichbare Paketdienste).

Die Dienstleister verarbeiten diese Daten ausschließlich zum Zweck der Auslieferung und Sendungsverfolgung.

7. Zahlungsabwicklung

Zur Abwicklung Ihrer Bestellungen im Shop bieten wir die Zahlungsarten Vorkasse und PayPal an.

Vorkasse (Banküberweisung)

Bei Auswahl der Zahlungsart Vorkasse überweisen Sie den Rechnungsbetrag direkt auf unser Bankkonto. Die im Zuge der Überweisung übermittelten Personendaten (insbesondere Name des Kontoinhabers, IBAN, BIC, Verwendungszweck sowie Überweisungsdatum und -betrag) werden von uns ausschließlich zur Zuordnung und Abwicklung Ihres Zahlungseingangs verarbeitet. Eine Weitergabe an externe Zahlungsdienstleister findet nicht statt.

PayPal

Bei einer Zahlung über PayPal übermitteln wir Ihre Zahlungsdaten im Rahmen der Bestellabwicklung an die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

Die Weitergabe erfolgt ausschließlich zum Zweck der Zahlungsabwicklung und nur insoweit, als sie dafür erforderlich ist. PayPal behält sich für bestimmte Zahlungsoptionen (wie z. B. Kreditkarte via PayPal oder Lastschrift) die Einholung einer Bonitätsauskunft vor. Das Ergebnis dieser Prüfung nutzt PayPal ausschließlich zur Entscheidung über die Bereitstellung der jeweiligen Zahlungsart.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von PayPal unter: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

8. Speicherdauer & gesetzliche Aufbewahrungsfristen

Wir bearbeiten und speichern Ihre Personendaten nur so lange, wie es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder die mit der Bearbeitung verfolgten Zwecke erforderlich ist.

Nach vollständiger Abwicklung des Kaufvertrages werden Ihre Bestelldaten für die weitere Verwendung gesperrt und nach Ablauf der gesetzlichen steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre gemäß Schweizer Obligationenrecht OR bzw. anwendbaren steuerrechtlichen Vorgaben) gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine darüber hinausgehende Nutzung eingewilligt haben.

9. Kontaktaufnahme (E-Mail & Kontaktformular)

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

10. Instant Messaging (Threema & Telegram)

Wir bieten auf unserer Website die Möglichkeit der direkten Kontaktaufnahme über Instant-Messaging-Dienste an. Bei der Nutzung dieser Kanäle verarbeiten die jeweiligen Anbieter Daten in eigener Verantwortung.

Threema

• Anbieter: Threema GmbH, Churerstrasse 82, 8808 Pfäffikon SZ, Schweiz.

• Datenbearbeitung: Die Bearbeitung erfolgt auf Servern in der Schweiz. Threema bietet eine durchgehende Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.

• Datenschutzerklärung: https://threema.ch/de/privacy

Telegram

• Anbieter: Telegram Group Inc. / Telegram FZ-LLC, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate.

• Datenübermittlung ins Ausland: Bitte beachten Sie, dass bei der Nutzung von Telegram Personendaten auch auf Servern außerhalb der Schweiz und der Europäischen Union verarbeitet werden können.

• Verschlüsselung: Standard-Chats bei Telegram sind cloudbasiert verschlüsselt. Eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung erfolgt bei Telegram nur in manuell gestarteten „Geheimen Chats“.

• Datenschutzerklärung: [suspicious link removed]

11. Verlinkung auf soziale Medien (LinkedIn)

Auf unserer Website verlinken wir auf unser Profil beim Netzwerk LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Irland). Es handelt sich hierbei um einen einfachen externen Link. Beim bloßen Aufruf unserer Website werden keine Daten an LinkedIn übertragen. Erst wenn Sie den Link aktiv anklicken, werden Sie auf die Website von LinkedIn weitergeleitet. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen von LinkedIn.

12. Schriften (Google Web Fonts)

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts von Google. Zur Vermeidung einer Datenübertragung an Server von Google in den USA werden diese Schriftarten lokal auf unserem Server eingebunden. Dadurch findet beim Laden der Schriftarten kein Datentransfer an Drittanbieter statt.

13. Rechte der betroffenen Person

Im Rahmen des auf Sie anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie folgende Rechte bezüglich Ihrer Personendaten:

• Recht auf Auskunft: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten.

• Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Personendaten verlangen.

• Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Personendaten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder ein berechtigtes Interesse entgegenstehen.

• Recht auf Einschränkung & Widerspruch: Sie können der Bearbeitung Ihrer Daten widersprechen oder die Einschränkung der Bearbeitung verlangen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an die in Ziffer 1 genannte verantwortliche Person.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen (z. B. Einführung neuer Zahlungsarten oder Versandwege) umzusetzen.

Stand: August 2026